0110. The Golden Mallard

From Eastern Stories and Legends by Marie L. Shedlock, online at: Baldwin Project.

Notes. See the notes to this version of the story: The Golden Goose.

Summary: Reborn as a Golden Mallard, a brahmin tries to help his wife and daughters, but the wife is greedy.

Read the story below:

---

THE GOLDEN MALLARD

(12th century, Sri Lanka)

AND it came to pass that the Buddha (to be) was born a Brahmin, and growing up was married to a bride of his own rank, who bore him three daughters.

After his death he was born again as a Golden Mallard, and he determined to give his golden feathers one at a time to enable his wife and daughters to live in comfort. So away he flew to where they dwelt, and alighted on the central beam of the roof.

Seeing the Bodisat, the wife and girls asked where he had come from, and he told them that he was their father who had died and been born a Golden Mallard, and that he had come to bring them help. "You shall have my golden feathers, one by one," he said. He gave them one and departed. From time to time he returned to give them another feather, and they became quite wealthy.

But one day the mother said: "There's no trusting animals, my children. Who's to say your father might not go away one of these days and never return? Let us use our time, and pluck him clean the next time he comes, so as to make sure of all his feathers."

Thinking this would pain him, the daughters refused. The mother in her greed plucked the Mallard herself, and as she plucked them against his wish, they ceased to be golden and became like a crane’s feathers. His wings grew again, but they were plain white; he flew away to his own abode and never came back.

0083. The Golden Goose

From More Jataka Tales by Ellen C. Babbitt with illustrations by Ellsworth Young, online at: Internet Archive.

Notes. In the traditional Buddhist version, Suvannahamsa Jataka, the golden goose in this story is the reincarnation of the father of the family (which adds to the drama!), and the bird is a hamsa. You can compare this story with the Aesop's fable about the goose that laid the golden egg.

Summary: A goose with golden feathers helps a poor woman and her daughters, but the mother is greedy.

Read the story below:

---

THE GOLDEN GOOSE

(Ellsworth Young)

Once upon a time there was a Goose who had beautiful golden feathers. Not far away from this Goose lived a poor, a very poor woman, who had two daughters.

The Goose saw that they had a hard time to get along and said he to himself: “If I give them one after another of my golden feathers, the mother can sell them, and with the money they bring she and her daughters can then live in comfort.”

So away the Goose flew to the poor woman’s house. Seeing the Goose, the woman said: “Why do you come here? We have nothing to give you.”

“But I have something to give you,” said the Goose. “I will give my feathers, one by one, and you can sell them for enough so that you and your daughters can live in comfort.”

So saying the Goose gave her one of his feathers, and then flew away. From time to time he came back, each time leaving another feather. The mother and her daughters sold the beautiful feathers for enough money to
keep them in comfort.

But one day the mother said to her daughters: “Let us not trust this Goose. Some day he may fly away and never come back. Then we should be poor again. Let us get all of his feathers the very next time he comes.”

The daughters said: “This will hurt the Goose. We will not do such a thing.”

But the mother was greedy. The next time the Golden Goose came she took hold of him with both hands, and pulled out every one of his feathers.

Now the Golden Goose has strange feathers. If his feathers are plucked out against his wish, they no longer remain golden but turn white and are of no more value than chicken-feathers. The new ones that come in are not golden, but plain white.

As time went on his feathers grew again, and then he flew away to his home and never came back again.